반응형
The wise Judge
Once upon a time, two women came to a wise judge.
옛날 옛적에, 두 여자가 현명한 재판관을 찾아왔다.
Each claimed to be the mother of the smae baby
각자 같은 아기의 어머니라고 주장했다.
The judge thought for a moment and said,
재판관은 잠시 생각한 후 말했다.
“I will cut the baby in half and give each of you one part."
”나는 아기를 반으로 나누어 너희에게 각각 줄 것이다.“
One woman agreed, but the other cired out,
한 여자는 동의했지만, 다른 여자는 소리쳤다.
”No, Please give her the baby, but do not harm him!"
“안 됩니다! 제발 그 아기를 그녀에게 주세요, 하지만 아기를 다치게 하지 말아주세요!”
The judge smiled and said,
재판관은 미소 지으며 말했다.
"You are the true mother." and gave her the child.
Vocabulary
- Wise Judge: 현명한 재판관
- Claim: 주장하다
- think for a moment: 잠시 생각하다
- cut in half: 반으로 나누다
- agree: 동의하다
- cry out: 울부짖으며 말하다
- harm: 다치게 하다.
728x90
반응형
'두유의 공부 > 영어' 카테고리의 다른 글
| 영어 리딩 공부 Step 3. 탈무드 The Old Man who Planted Trees (0) | 2025.05.01 |
|---|---|
| 영어 리딩 공부 Step 2.The Therr Men and the Stone (2) | 2025.04.30 |
| 영어 회화 공부 Day4_ 회사에서 동료와 (1) | 2025.04.27 |
| 영어 회화 공부 Day 3_아침 출근길 (4) | 2025.04.26 |
| 영어 회화 공부 Day 2_아침을 준비하며 (2) | 2025.04.25 |